> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.cimaos.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Notas de cita

> Agrega o edita la nota de una cita directamente desde el calendario, sin abrir la ficha del paciente.

<Note>
  Cada cita puede llevar una **nota** (también llamada observación): un texto libre con detalles relevantes para esa visita —el motivo de la consulta, una indicación previa, un recordatorio para el profesional, etc. Además de escribirla al [agendar la cita](/calendar/gestionar-citas/agendar), ahora puedes **agregarla o editarla en cualquier momento desde el propio calendario**.
</Note>

## Funcionalidades

* **Agregar una nota** a una cita que todavía no tiene.
* **Editar la nota** existente de una cita.
* **Identificar de un vistazo** qué citas ya tienen una nota gracias a un indicador visual en el botón.
* **Dictar la nota por voz** en lugar de escribirla, con transcripción automática.

***

## Permisos por Rol

| Funcionalidad                     | Administradores | Profesionales | Asistentes |
| --------------------------------- | :-------------: | :-----------: | :--------: |
| Agregar / editar nota de una cita |        Sí       |       Sí      |     Sí     |

<Info>
  Cualquiera de estos roles puede agregar o editar la nota de las citas que gestiona desde el calendario.
</Info>

***

## Cómo agregar o editar la nota

<Steps>
  <Step title="Abre la cita">
    En el calendario, haz clic sobre la tarjeta de la cita para abrir su **popover de detalle**.
  </Step>

  <Step title="Pulsa el botón de nota">
    En la fila de acciones del popover encontrarás el botón con el ícono de **nota** (una hoja con una esquina doblada). Si la cita ya tiene una nota, el botón muestra un **punto azul** en la esquina.
  </Step>

  <Step title="Escribe o dicta la nota">
    Se abre el cuadro **Agregar nota** (si la cita no tenía nota) o **Editar nota** (si ya tenía una), con el campo listo para escribir. También puedes **dictar por voz**: presiona el ícono de micrófono y el sistema transcribe lo que dices.
  </Step>

  <Step title="Guarda">
    Haz clic en **Guardar nota**. La nota queda actualizada al instante y se ve de inmediato en la tarjeta y en el popover de la cita.
  </Step>
</Steps>

<Tip>
  El punto azul sobre el botón de nota te permite reconocer rápidamente, sin abrir nada, qué citas ya tienen información anotada y cuáles no.
</Tip>

***

## El indicador de nota

El botón de nota del popover cambia según el estado de la cita:

| Estado de la cita | Aspecto del botón                | Acción al pulsarlo    |
| ----------------- | -------------------------------- | --------------------- |
| Sin nota          | Ícono de nota, sin punto         | Abre **Agregar nota** |
| Con nota          | Ícono de nota con **punto azul** | Abre **Editar nota**  |

<Info>
  La nota tiene un máximo de **500 caracteres**. Pensada para detalles puntuales de la cita, no para la historia clínica del paciente.
</Info>

***

## Preguntas Frecuentes

<AccordionGroup>
  <Accordion title="¿Dónde se ve la nota una vez guardada?" icon="eye">
    Se muestra en la tarjeta de la cita dentro del calendario y en el popover de detalle, debajo de los datos de la cita. Es la misma nota que escribes al agendar.
  </Accordion>

  <Accordion title="¿Necesito abrir la ficha del paciente para anotar algo de la cita?" icon="user">
    No. Toda la edición de la nota se hace desde el popover de la cita en el calendario. La ficha del paciente queda reservada para la información clínica del paciente.
  </Accordion>

  <Accordion title="¿Puedo dictar la nota en vez de escribirla?" icon="microphone">
    Sí. El campo soporta **dictado por voz**: presiona el ícono de micrófono y habla; el sistema transcribe el texto automáticamente. Útil cuando tienes las manos ocupadas o quieres dejar una nota larga sin teclear.
  </Accordion>

  <Accordion title="¿Borrar el texto y guardar elimina la nota?" icon="trash-can">
    Sí. Si dejas el campo vacío y guardas, la cita queda sin nota y el punto azul del botón desaparece.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

***

## Ver también

* [Agendar Citas](/calendar/gestionar-citas/agendar) - Escribe la nota desde el inicio al crear la cita
* [Vista Semana](/calendar/vistas-agenda/vista-semana) - Dónde aparece la nota en el popover de detalle
* [Dictado y mejora con IA](/dictado-y-mejora-ia) - Cómo funciona el dictado por voz

<Check>
  **Siguiente paso:** Revisa los [Estados de Citas](/calendar/gestionar-citas/estados) para confirmar, cancelar o marcar inasistencias.
</Check>