Skip to main content

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://docs.cimaos.com/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

El módulo Ficha del Paciente te permite visualizar todo el historial clínico: sesiones agendadas, tratamientos realizados, evoluciones, imágenes y recetas médicas.

​
Funcionalidades

La Ficha del Paciente te permite:
  • Ver sesiones con timeline cronológico y estadísticas
  • Filtrar sesiones por estado (agendadas, confirmadas, canceladas, inasistencias)
  • Revisar evoluciones clínicas con las piezas dentales tratadas
  • Gestionar presupuestos con tratamientos, pagos y envío al paciente
  • Gestionar imágenes clínicas como radiografías y fotografías
  • Crear y gestionar recetas médicas con previsualización e impresión
  • Programar recordatorios por email con seguimiento de apertura
  • Ver razones de cancelaciones e inasistencias

​
Permisos por Rol

FuncionalidadAdministradoresProfesionalesAsistentes
Ver sesiones del pacienteSí (todas)Sí (solo propias)Sí (todas)
Ver evolucionesSí (todas)Sí (solo propias)Sí (todas)
Eliminar evolucionesSí (todas)NoNo
Ver presupuestosSí (todos)ConfigurableSí (todos)
Crear presupuestosSíSíNo
Registrar pagosSíConfigurableConfigurable
Ver imágenesSíSíSí
Subir imágenesSíSíSí
Eliminar imágenesSíNoNo
Ver recetasSíSíSí
Crear recetasSíSíNo
Eliminar recetasSí (todas)Sí (solo propias)No
Ver recordatoriosSíSíSí
Programar recordatoriosSíSíSí
Eliminar recordatoriosSí (todos)Sí (solo propios)Sí (solo propios)
Nota: “Solo propias” significa que los profesionales solo pueden ver las sesiones y evoluciones donde ellos son el profesional asignado, y solo pueden eliminar las recetas que ellos crearon.

​
Secciones de la Ficha

Sesiones

Historial completo de citas con timeline, estadísticas y filtros.

Evoluciones

Registro de tratamientos clínicos con piezas dentales involucradas.

Presupuestos

Propuestas de tratamiento con precios, pagos y envío al paciente.

Imágenes

Galería de radiografías y fotografías clínicas del paciente.

Recetas

Prescripciones médicas con previsualización e impresión profesional.

Recordatorios

Emails programados con seguimiento de apertura y métricas de engagement.

​
Cómo acceder

Hay dos formas de acceder a la ficha de un paciente:
Usa el buscador global para acceder rápidamente desde cualquier lugar del sistema.
1

Abre el buscador

Haz clic en el ícono de lupa en la barra superior derecha
2

Busca el paciente

Escribe el nombre, apellido o RUT del paciente
3

Selecciona

Haz clic en el paciente de los resultados para abrir su ficha
Esta es la forma más rápida cuando estás trabajando en cualquier módulo y necesitas revisar la ficha sin cambiar de sección.
Una vez en la ficha del paciente, encontrarás las siguientes pestañas:
  • Sesiones: Historial de citas
  • Evoluciones: Notas clínicas y tratamientos
  • Imágenes: Radiografías y fotografías clínicas
  • Recetas: Prescripciones médicas
  • Recordatorios: Emails programados al paciente

​
Conceptos Básicos

Una sesión es una cita agendada en el calendario. Incluye información sobre:
  • Fecha y hora programada
  • Profesional que atiende
  • Tratamiento planificado
  • Estado actual (agendada, confirmada, cancelada, etc.)
Todas las citas que agendes en el Calendario aparecerán automáticamente en la sección Sesiones de la ficha del paciente.
Una evolución es una nota clínica que registra un tratamiento realizado. Incluye:
  • Fecha del tratamiento
  • Profesional que atendió
  • Observaciones clínicas
  • Piezas dentales tratadas
Las evoluciones se crean manualmente después de atender al paciente y quedan como registro permanente del historial clínico.
Sesión (Cita):
  • Se crea al agendar en el Calendario
  • Representa una cita futura o pasada
  • Puede cancelarse o marcarse como inasistencia
  • Enfocada en la gestión administrativa
Evolución (Nota clínica):
  • Se crea manualmente después de atender
  • Representa un tratamiento realizado
  • Incluye detalles clínicos y piezas tratadas
  • Enfocada en el registro médico
Ejemplo: Agendar una cita para limpieza dental crea una Sesión. Después de realizar la limpieza, registras una Evolución con las observaciones clínicas.
Las imágenes son archivos visuales asociados al paciente que incluyen:
  • Radiografías (periapicales, panorámicas, bitewing)
  • Fotografías intraorales y extraorales
  • Documentos escaneados
Puedes subir múltiples imágenes a la vez y verlas en una galería con visor ampliado y zoom.
Una receta es una prescripción médica que el profesional crea para el paciente. Incluye:
  • Fecha de la prescripción
  • Profesional que la emitió
  • Contenido de la receta con formato
Las recetas se pueden previsualizar e imprimir con un formato profesional que incluye los datos de la clínica, paciente y profesional.
Un recordatorio es un email programado para enviarse al paciente en una fecha y hora específica. Incluye:
  • Fecha y horario de envío (mañana, tarde o noche)
  • Mensaje personalizado con formato
  • Seguimiento de apertura
Los recordatorios son útiles para recordar citas próximas, tratamientos pendientes o indicaciones post-operatorias. Puedes ver métricas como tasa de apertura y estado de cada email.

​
Explora más

Aprende más sobre cada sección de la Ficha del Paciente:
Siguiente paso: Comienza explorando las Sesiones para ver cómo revisar el historial de citas del paciente.