Documentation Index
Fetch the complete documentation index at: https://docs.cimaos.com/llms.txt
Use this file to discover all available pages before exploring further.
CIMAOS incluye dictado de voz e mejora de texto con inteligencia artificial en los campos de texto largo de la app. Habla en lugar de escribir, y deja que la IA limpie ortografía, acentos y estructura para que tus notas queden ordenadas y fáciles de leer.
Cómo funciona
En los campos donde está disponible, verás dos botones a la derecha del título del campo:| Botón | Qué hace |
|---|---|
| 🎤 Micrófono | Graba tu voz y la transcribe en texto. Después de transcribir, mejora el texto automáticamente con IA |
| ✨ Estrella (Sparkles) | Toma el texto que ya escribiste y lo mejora con IA: corrige ortografía, ordena en párrafos y resalta datos clave |
Cada operación de dictado (transcripción + mejora) consume 2 créditos. Cada mejora manual de texto consume 1 crédito. Tu clínica recibe 200 créditos gratuitos al crear la cuenta.
Dónde está disponible
El dictado y la mejora con IA están integrados en estos campos:Ficha del paciente
| Campo | Tipo |
|---|---|
| Alergias | Lista de sustancias o reacciones alérgicas |
| Condiciones médicas | Diagnósticos del paciente |
| Medicamentos actuales | Medicamentos con dosis y frecuencia |
| Intervenciones pasadas | Tratamientos previos |
| Observaciones generales | Prosa breve sobre el paciente |
Atención clínica
| Campo | Dónde |
|---|---|
| Evolución clínica | Al agregar una evolución desde la ficha del paciente |
| Nota de imagen | Al subir una imagen al paciente |
| Receta | Al crear una receta médica |
| Recordatorio | Al programar un recordatorio |
| Pago | Al registrar un pago manual |
Calendario
| Campo | Dónde |
|---|---|
| Observaciones de cita | Al agendar, cancelar o marcar como “no asistió” una cita |
Cómo dictar
Haz clic en el botón de micrófono
El botón está a la derecha del título del campo. Si no tienes saldo suficiente, el botón aparece gris y al hacer clic muestra un aviso para recargar créditos.
Permite el acceso al micrófono
La primera vez, tu navegador te pedirá permiso para usar el micrófono. Acepta para poder dictar.
Habla con normalidad
Verás un contador en rojo con el tiempo grabado. Habla claro y a un ritmo normal. Tienes hasta 2 minutos por dictado.
Detén la grabación
Haz clic en el botón cuadrado para detener. Si te equivocas, haz clic en la X para cancelar (no se gastan créditos).
Cómo mejorar texto que ya escribiste
Escribe o pega el texto
Escribe la nota como te salga: con abreviaturas, sin acentos o todo en una línea. La IA lo ordena después.
Haz clic en el botón de estrella
El botón ✨ a la derecha del título. Verás el estado Mejorando… mientras se procesa.
Qué hace la IA y qué no
| Sí hace | No hace |
|---|---|
| Corregir ortografía, acentos y puntuación | Reformular ideas con sus palabras |
| Capitalizar nombres y medicamentos | Inventar datos que no dictaste |
| Ordenar 3 o más ítems en una lista | Acortar o resumir el contenido |
| Resaltar dosis, fechas y nombres en negrita | Traducir términos médicos |
| Separar la nota en párrafos por tema | Adivinar palabras que no se entienden |
Si la transcripción falla
Si hay un error de red o el servicio no responde, verás el audio guardado en amarillo con dos opciones:| Acción | Cuándo usar |
|---|---|
| Reintentar | Para procesar el mismo audio de nuevo sin tener que regrabar |
| Descartar | Si decides no usar la grabación. No se gastan créditos |
Si te quedas sin créditos durante el dictado, el botón se desactiva y aparece un aviso para recargar. La grabación pendiente se conserva — recarga, vuelve al campo y reintenta.
Permisos por Rol
| Funcionalidad | Administradores | Profesionales | Asistentes |
|---|---|---|---|
| Usar dictado de voz | Sí | Sí | Sí |
| Usar mejora de texto con IA | Sí | Sí | Sí |
| Ver saldo de créditos en cada botón | Sí | Sí | Sí |
| Recargar créditos | Sí | No | No |
| Ver consumo del mes | Sí | No | No |
Todos los usuarios pueden usar el dictado y la mejora con IA, pero solo los administradores pueden recargar créditos desde Configuración → Plan → IA.
Preguntas Frecuentes
¿Cuántos créditos cuesta cada operación?
¿Cuántos créditos cuesta cada operación?
Un dictado completo (transcripción + mejora) cuesta 2 créditos. Una mejora manual de texto cuesta 1 crédito. Cancelar una grabación antes de detenerla no gasta créditos.
¿Cuál es la duración máxima de un dictado?
¿Cuál es la duración máxima de un dictado?
2 minutos por dictado. Si necesitas dictar más, divide la nota en varios dictados y la IA mantendrá el formato consistente.
¿Mi dictado queda guardado en algún lugar?
¿Mi dictado queda guardado en algún lugar?
El audio se procesa y descarta. Solo se guarda el texto resultante en la ficha del paciente o en el campo donde dictaste.
¿Funciona en cualquier navegador?
¿Funciona en cualquier navegador?
¿Por qué la IA escribe [?] en algunas partes?
¿Por qué la IA escribe [?] en algunas partes?
Cuando algo no se entiende o suena ambiguo, la IA escribe [?] en lugar de adivinar. Esto te avisa que debes revisar y completar manualmente esa parte.
¿Qué pasa si me quedo sin créditos?
¿Qué pasa si me quedo sin créditos?
Los botones aparecen grises. Al hacer clic verás un aviso con el saldo y la opción de Recargar créditos, que te lleva a Configuración → Plan → IA.
Ver también
- Créditos IA — Cómo recargar créditos y revisar tu consumo
- Evoluciones Clínicas — Donde más se usa el dictado en la atención del día a día
- Ficha del Paciente — Campos médicos donde dictar al registrar pacientes nuevos
Siguiente paso: Si necesitas más créditos para tu equipo, aprende a recargar en Créditos IA.